Barrierefreiheit und Datenschutzerklärung
Erklärung zur Barrierefreiheit
MiraSoul ist bestrebt, die digitale Präventionsanwendung möglichst barrierearm und für unterschiedliche Nutzergruppen zugänglich zu gestalten.
Die Anwendung wird als browserbasierte Webanwendung bereitgestellt und kann auf Smartphones, Tablets, Notebooks und Desktop-Computern genutzt werden. Dabei orientiert sich MiraSoul an den Grundsätzen digitaler Barrierefreiheit, insbesondere hinsichtlich Wahrnehmbarkeit, Bedienbarkeit, Verständlichkeit und Nutzbarkeit mit unterstützenden Technologien.
Unterstützung für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen
Die Inhalte von MiraSoul bestehen überwiegend aus strukturierten Texten, Formularen und Audioanleitungen.
Zur Unterstützung von Menschen mit Sehbeeinträchtigungen können die systemseitigen Bedienungshilfen der jeweiligen Endgeräte genutzt werden. Hierzu zählen insbesondere:
Screenreader- und Vorlesefunktionen von Windows, macOS, iOS und Android,
Vergrößerungsfunktionen,
individuelle Anpassung von Schriftgrößen,
Kontrast- und Farbanpassungen des Betriebssystems,
browserinterne Zoomfunktionen.
Die Inhalte des Gefühlstagebuchs, der Anleitungen, der FAQ sowie weiterer textbasierter Informationen können grundsätzlich durch Screenreader vorgelesen werden.
Darüber hinaus basiert ein wesentlicher Bestandteil des Angebots auf auditiven Übungen, wodurch Informationen nicht ausschließlich visuell vermittelt werden.
Unterstützung für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen
Die zentralen Inhalte des Präventionsangebots werden nicht ausschließlich über Audio vermittelt.
Insbesondere stehen folgende Inhalte zusätzlich in schriftlicher Form innerhalb der Anwendung zur Verfügung:
Anleitung zum Gefühlstagebuch,
Schritt-für-Schritt-Beschreibung der Trainingsinhalte,
Nutzungsanleitungen,
FAQ,
psychoedukative Inhalte,
Informationen zu Stressbewältigung und Selbstfürsorge.
Dadurch können auch Menschen mit Hörbeeinträchtigungen die wesentlichen Bestandteile des Präventionsangebots nutzen.
Die Audioübungen dienen der Vertiefung und Unterstützung des Trainings, stellen jedoch nicht die alleinige Vermittlungsform der Kerninhalte dar.
Unterstützung für Menschen mit motorischen Einschränkungen
Die Anwendung kann mit unterschiedlichen Eingabemethoden genutzt werden, insbesondere über:
Maus,
Touchscreen,
Tastatur,
systemseitige Eingabehilfen des Betriebssystems.
Die Nutzung erfolgt ohne zeitkritische Eingaben.
Alle Inhalte können im individuellen Tempo bearbeitet werden. Übungen können jederzeit unterbrochen und zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden.
Das Gefühlstagebuch arbeitet mit einfachen Eingabeschritten und erfordert keine komplexen Bewegungsabläufe.
Unterstützung durch die Struktur des Trainings
Ein zentrales Element von MiraSoul ist das Gefühlstagebuch mit einer klar strukturierten Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Dadurch werden die Nutzerinnen und Nutzer durch den gesamten Reflexionsprozess geführt:
Wahrnehmung der aktuellen Belastung,
Einordnung von Gefühlen,
Reflexion der inneren Kommunikation,
Erkennen belastender Muster,
Entwicklung selbstfürsorglicher Alternativen,
Vertiefung durch die anschließende Übung.
Die klare Strukturierung soll die Verständlichkeit und Nutzbarkeit der Anwendung unterstützen.
Besondere Hinweise zu SMAM
Die Übung „Selbstmitfühlende Affektmotorik (SMAM)“ arbeitet mit achtsamer Körperwahrnehmung und einfachen Handbewegungen.
Die Übung kann individuell angepasst werden.
Falls bestimmte Bewegungen aufgrund körperlicher Einschränkungen nicht möglich oder unangenehm sind, kann die Übung auch ausschließlich über die Wahrnehmung des Körpers sowie die begleitenden Audioanleitungen durchgeführt werden.
Der gesundheitsförderliche Nutzen der Übung ist nicht von einer exakt vorgegebenen Bewegungsausführung abhängig.
Unterstützung und Kontakt
Sollten Nutzerinnen oder Nutzer auf Barrieren stoßen oder Unterstützung benötigen, können sie sich an den Anbieter wenden.
MiraSoul
Serger Bozkurt
Parsickstraße 27
47441 Moers
E-Mail: support@mirasoul.app
Kontaktanfragen werden in der Regel innerhalb von 48 Stunden beantwortet.
Datenschutzerklärung MiraSoul Studienversion
Datenschutz in der MiraSoul App
Datenschutzerklärung App MiraSoul Version 2.0 · Stand: April 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Serger Bozkurt, Parsickstraße 27,
47441 Moers, Deutschland.
E-Mail: info@bozkurt-psychotherapie.de
2. Beschreibung der App:
Die App MiraSoul unterstützt Nutzer bei der Selbstreflexion, Stressregulation und Entwicklung von Selbstmitgefühl. Die App bietet unter anderem folgende Funktionen: Gefühlstagebuch, Hypnomeditative Übungen, Reflektierende Impulse zur emotionalen Selbstwahrnehmung, Persönliche Notizen und emotionale Bewertungen.
Die Nutzung der App erfolgt freiwillig.
3. Arten der verarbeiteten Daten
Vom Nutzer eingegebene Inhalte: Tagebucheinträge, Emotionale Bewertungen, Persönliche Reflexionen, Individuelle Notizen. Diese Inhalte können sensible persönliche Informationen enthalten.
Technische Daten:-Zur Bereitstellung der App können folgende technische Informationen verarbeitet werden: Geräteinformationen, Betriebssystemversion App-Version. Technische Fehlerberichte: Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Verbesserung der App.
4. Zweck der Datenverarbeitung.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt zu folgenden Zwecken: Bereitstellung der Funktionen der App, Speicherung persönlicher Tagebucheinträge, Verbesserung der Stabilität und Benutzerfreundlichkeit, Fehleranalyse und technische Wartung.
5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Bereitstellung der App-Funktionen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse an der technischen Verbesserung und Stabilität der App. Soweit Nutzer freiwillig persönliche Inhalte eingeben, erfolgt die Verarbeitung ebenfalls auf Grundlage der freiwilligen Nutzung der App.
6. Speicherung von Daten:
Soweit technisch möglich, werden persönliche Inhalte lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Eine Verarbeitung auf Servern kann erfolgen, soweit dies technisch notwendig ist, beispielsweise zur Bereitstellung der App oder zur technischen Wartung.
7. Löschung von Daten:
Nutzer haben jederzeit die Möglichkeit, innerhalb der App einzelne gesundheitsbezogene Daten (z. B. Tagebucheinträge zu Gefühlen und emotionalen Zuständen) eigenständig zu löschen. Darüber hinaus kann das gesamte Nutzerkonto gelöscht werden, wodurch alle gespeicherten personenbezogenen und gesundheitsbezogenen Daten dauerhaft entfernt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Kontolöschung
Nutzer haben jederzeit die Möglichkeit, ihr Konto direkt in der App „MiraSoul“ zu löschen.
Nach der Löschung werden alle personenbezogenen Daten des Nutzers dauerhaft entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Alternativ können Nutzer die Löschung ihres Kontos per E-Mail an info@mirasoul.app anfordern.
9. Hosting und Auftragsverarbeitung:
Für den technischen Betrieb der App wird die Plattform Base44 verwendet.
Base44 stellt die technische Infrastruktur zur Verfügung und verarbeitet Daten ausschließlich im Auftrag des Verantwortlichen gemäß Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Base44: https://base44.com/privacy-policy https://docs.base44.com/Community-and-support/Privacy-and-security
9a. Informationssicherheit und technische Infrastruktur
Die webbasierte MiraSoul-Studienanwendung wird auf der Plattform Base44 (Wix.com Ltd.) betrieben.
Nach Angaben des Plattformanbieters werden technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten umgesetzt. Hierzu gehören insbesondere verschlüsselte Datenübertragungen, Zugriffskontrollen, Datensicherungen sowie Maßnahmen zur Gewährleistung von Verfügbarkeit und Integrität der Systeme.
Für die technische Infrastruktur und Cloud-Dienste liegen nach Angaben des Anbieters Nachweise zu anerkannten Informationssicherheitsstandards (u. a. SOC-2-Prüfungen) vor.
Weitere Informationen zur Informationssicherheit können den Veröffentlichungen des Plattformanbieters entnommen werden:
10. Kostenfreiheit der Studienteilnahme
Die Teilnahme an der MiraSoul-Studie ist kostenfrei.
Im Rahmen der webbasierten MiraSoul-Studienanwendung werden keine In-App-Käufe, Abonnements oder sonstigen kostenpflichtigen Funktionen angeboten.
Es werden keine Zahlungsdaten verarbeitet oder gespeichert.
11. Serverstandort und Datenübermittlung:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt über die technische Infrastruktur der Plattform Base44 (Wix.com Ltd.).
Nach Angaben des Plattformanbieters werden Daten auf professionellen Cloud-Systemen verarbeitet und durch technische sowie organisatorische Schutzmaßnahmen gesichert.
Soweit personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere durch geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch den Plattformanbieter finden sich unter:
12. Weitergabe von Daten:
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht verkauft oder zu Marketingzwecken weitergegeben. Eine Weitergabe kann erfolgen, wenn: dies technisch erforderlich ist (z. B. Hosting-Dienstleister) eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
13. Speicherdauer:
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Nutzer können ihre Einträge jederzeit selbst löschen.
14. Rechte der betroffenen Personen
Nutzer haben gemäß DSGVO folgende Rechte: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden: info@bozkurt-psychotherapie.de
15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde:
Betroffene haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde in Nordrhein-Westfalen ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen https://www.ldi.nrw.de
16. Datensicherheit:
Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
17. Keine Tracking- oder Werbedienste:
Die App MiraSoul verwendet keine Werbenetzwerke, kein Tracking und keine personalisierte Werbung.
18. Private Nutzung der Inhalte:
Tagebucheinträge und persönliche Inhalte sind ausschließlich für den jeweiligen Nutzer bestimmt und werden nicht öffentlich zugänglich gemacht.
19. Hinweis zur Nutzung der App:
Die Inhalte der App MiraSoul dienen der Unterstützung von Selbstreflexion und emotionalem Wohlbefinden. Die App ersetzt keine medizinische, psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung.
20. Änderungen der Datenschutzerklärung:
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, um rechtlichen Anforderungen oder Änderungen der App Rechnung zu tragen.
Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite einsehbar.